베트남에서는 어떤 문자가 사용되었나요?

질문: 베트남에서는 어떤 문자가 사용되었나요?

A: 베트남에서 이전에 사용되었던 문자는 놈(Nôm)입니다.

질문: 놈 문자의 가장 초기에 알려진 예는 언제인가요?

A: 1076년에 새겨진 반반(Van Ban) 종에서 가장 오래된 베트남어 비문의 예가 발견되었습니다.

질문: 왕실과 다른 공식 기관에서는 어떤 언어를 사용했나요?

A: 왕실과 다른 공식적인 목적에서는 고전 중국어를 사용했습니다.

질문: 얼마나 많은 사람들이 어떤 언어를 읽을 수 있었나요?

A: 인구의 극히 일부만이 모든 언어를 읽을 수 있었습니다.

질문: 놈은 어떻게 작동하나요?

답변: 베트남어에서는 비슷한 의미나 발음을 가진 단어에 한자를 사용하여 베트남어를 표기할 수 있습니다. 각 문자는 음절이나 소리를 나타낼 뿐만 아니라 아이디어("표의 문자"라고 함)를 나타냅니다.

질문: Nôm은 어떻게 대체되었나요?

A: Nôm은 라틴 문자를 기반으로 하는 베트남 알파벳으로 대체되었습니다.

질문: 놈과 관련된 원고를 수집하고 연구하는 기관은 어디인가요?

A: 1970년에 설립된 한놈연구소에서 한놈과 관련된 원고를 수집하고 연구합니다.